Photo—小琉球蛤板灣

美麗的景色,真的有必要冠上異國名號才能為人所知嗎?

上回出發至小琉球前,地圖上原名蛤板灣的『威尼斯海灘』稱號著實讓我困惑;威尼斯雖然是世界著名的水都,但並不是個以白沙海灘聞名的區域,頂多在威尼斯高級飯店林立的離島麗都島(Lido)確實有片渡假海灘,卻與蛤板灣擁有星砂和珊瑚貝殼的海岸大相逕庭。而威尼斯的霧氣迷濛的氛圍、高歌搖槳的平底船夫、華麗神秘的面具節,也都是無法取代的。所以當我又得知,除了曼谷的水上人家,蘇州水鄉澤國與台北淡水小鎮甚至也都有『東方威尼斯』的別號,我不禁開始思考這個現象,似乎頗值得玩味啊。



Photo—威尼斯麗都島海岸

夏威夷以綿延兩哩的威基基海灘最令人印象深刻,完全的濱海渡假勝地可能讓人早已將火山、珍珠港或者波里尼西亞原住民遺忘了,所以泰國芭達雅則成了『東方夏威夷』,理由當然是同樣有著美麗海灘景觀,以及豐富的水上活動。北海道富良野也以薰衣草和向日葵景觀成功塑造了『東方普羅旺斯』的形象,然而真正的普羅旺斯濃厚的藝術色彩與民俗節慶市集才是她的迷人之處啊,我想。最令我不解的還有,中國大城上海,無論是舊時代的十里洋場風華或者新世紀的繁榮商業氣息,都足以讓這個城市獨具她的地位,何以需再套個『東方巴黎』的頭銜呢? 相同的道理,清境農場已擁有清幽翠綠的山野風情和豐美的蔬果農產,也不必再給個『台灣小瑞士』的稱號了吧。 反觀西方國家,似乎找不太到以東方景色來取名的觀光地點,總覺得這樣的差異間,是不是有那麼一點東方人對異國情調過剩的聯想呢?當然我也難以想像,歐美國家哪處能有『西方太魯閣』、『西方大戈壁』或者『小東京』這類,比擬東方特色的勝景或城市?

Domenica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • lingade
  • 也許
    我們比較不懂得真惜自己的好吧
    好像外國的月亮比較圓

    只好用一些能吸引人的 聳動的字眼
    來吸引人注意
    把人招過來
    賺到錢
    目的就達到了

    那地方本身到底值不值得去
    有沒有那個價值
    經營者花多少心思經營
    好像都不重要了



    也許這就是台灣旅遊業一直搞不起來的原因吧

    我今天好嚴肅喔 >_
  • Angelie
  • 真的是外國的月圓

    不過我最近看到轉寄mail裡有
    綠島的照片
    也覺得好美
    好想去看看
  • domenica
  • To Lingade,
    是啊,每個地方的特色,都是難以取代的,
    為何不多花點心思來發掘、陳述當地的美,
    需藉助別的稱號來打響這個地方的知名度?
    唉唉...是業者缺乏想像力的成果嗎... ...

    To Angelie,
    其實我有時覺得,
    見識過國外的美景之後,
    更能體會到自己的土地的特質與美感...
    我也很想去綠島,相信那又是一處截然不同的景象!
  • lazyboneuk
  • 很漂亮的地方啊?
    跟威尼斯真是完全沒辦法聯想在一起...

    我們也有自己的特色...何必要附庸風雅呢!
  • wildheart
  • 其實台灣有很多很美的景觀
    也有很豐富的人文
    只是大部分的人不懂得營造特色
    也不懂得珍惜和保存

    前一陣子看到一窩蜂所謂地中海風格的咖啡屋林立
    也和妳有同樣的感覺
  • domenica
  • To Lazybone,
    對啊,根本就是不一樣的兩種地方風格,
    我們更應該展現台灣地方獨具的特色~~@@

    To Wildheart,
    是的,太多的地中海風、法國風什麼的,
    有多少地方是真正秉持異國精神所打造的空間呢?
    當然這樣的店有她的存在價值,
    只是,大多數似乎只徒有外觀和名稱,
    卻大大缺乏了帶給客人的認同或感動啊~~
  • elvanhuang
  • 對啊!小琉球可以冠上自己的封號
    艾爾雯沒去過琉球,可想像那裡的原始風貌...
    應該很美吧!
    艾爾雯
  • lyc0213
  • 妳提出的質疑很有意思, 頗有同感
    可是這些東方的啥有的沒有的應該都是兩岸三地華人取的吧?
    不過..洛杉磯的Santa Monica,那一片長長大大的海灘
    也真的叫做Venice Beach喔, 威尼斯會不會太火了一點?
  • domenica
  • To 艾爾雯,
    小琉球很美喔!
    台灣已很少地方能像這美麗的海岸景觀被好好保留了,
    千萬別再去污染她啦...

    To Kevin,
    我知道Santa Monica那個Venice Beach...
    唉唉,真是別鬧了,
    威尼斯不是那樣子的啦>
  • minami926
  • 這篇寫的有意思極了
    ^^ 又跑回來看第二次...